1. We take note that the sense of article 10 of the Law N. 675/96 our personal data, conferred to you on the occasion of promotional activity, or of finalized commercial terms at the presentation of offers, or in the formation of contractual terms, will be subject, by your part, to handling information or manuals as defined in article 1, paragraph 2, letter b) of the law, to the end that:
1A. In compliance with laws connected to civil, fiscal, accounting, etc. rules; administrative management of terms; fulfillment of contractual obligations, also in matters of public procurement; technical support and technical information in merit of the products and service acquired from us.
1B. Post-sale assistance; verification of the satisfaction of the users; analysis of the market and statistics.
1C. Information on future commercial initiatives, announcement of new products, services and offers, direct sale, market research, interactive commercial communication, either by your part or by your associates and commercial partners also by fax and automated systems or by Internet.
2. We take note that the data in question may be circulated at your parent company, at your supervised and participating company, in your sales network (agents, dealers, distributors, etc.), to your sub-suppliers and subcontractors, and financial broker, when necessary in the execution of our orders, and in the department that performs inquiry into the satisfaction of clients.
3. The submission of such data to the end indicated in point 1A is obligatory and essential to the ends of execution of orders and contracts, while it is optional relative to the ends of Points 1B and 1C, and therefore the consequences do not remain in the case of our refusal, if it is impossible to ensure our information on the developments of your offers.
We take note that the data controller is the UFIP department, with headquarters at Cernusco on the Naviglio, MILANO, Via Cavalcanti, 10, and we confirm to you that they consider the rights stated in article 13 of the law.
It is granted that, we agree to the treatment indicated in the preceding point 1., as well as to the circulation of data according to point 2. and to the transfer of data mentioned in point 3.